Die Brüdergemeine in Christiansfeld
The Moravian Church in Christiansfeld
Arrangementer – Juni
17 juni 2015
Symposium The Moravian Church’s culture and music life
Onsdag den 17. juni 2015, 10.00-16.00, Søstrehuset
Få et spændende og vidende indblik i brødremenighedens levende kultur og musik.
Forskere fra USA, Sverige og Danmark fortæller om Brødremenighedens spændende kultur- og musikliv.
Brødremenighedens kultur, musik og brug af instrumenter afdækkes teologisk, liturgisk, æstetisk, hymnologisk og musikvidenskabeligt.
Foredrag og praktiske demonstrationer med forbindelse til Brødremenighedens arkiv og museum i Christiansfeld.
Billetsalg på www.billetten.dk
Musik fra brødremenigheder i Europa og USA
Sollt’ ich meinem Gott nicht singen?
Onsdag den 17. juni 2015, 17.00-18.00, Søstrehusets Korsal
Musik fra hele verden med relation til Brødremenigheden og Christiansfeld.
Symposiet om brødremenighedens kultur og musik samme dag perspektiveres med en koncert. Der spilles eksempler på gejstlig musik og programmet viser musikken, som bærer af både en inderlig kristentro og et udadvendt missionsarbejde i verden. Musikken er hentet fra Brødremenighedens arkiver i Christiansfeld, Stockholm, Bethlehem (USA) og Herrnhut (Tyskland).
Medvirkende:
Christina Ekström, sang, Lars Warnstad, violin, Margarida Edlund, violin, Rastko Roknic, bratsch, Christian Berg, cello og Andreas Edlund, cembalo.
Messingmusik fra brødremenighedens musikarkiv
Onsdag d. 17. juni 2015, 19.15-20.15. (Kirkepladsen foran Brødremenighedens Kirke eller Søstrehuset)
Christiansfelds kultur- og musikarv – formidlet levende og vidende.
Musikstuderende fra Det Jyske Musikkonservatorium spiller musik for messingblæsere fra brødremenighedens musikarkiv i Christiansfeld og andre værker.
Åbningskoncert med Sønderjyllands Symfoniorkester
Onsdag den 17. juni 2015, 20.30-22.30, Brødremenighedens Kirkesal.
Officiel åbning af Christiansfeld Festival 2015 ved borgmester Jørn Pedersen, Kolding Kommune Sønderjyllands Symfoniorkester, Vilde Frang, violin, Lawrence Power, bratsch og Jonathan Cohen, dirigent.
Ved koncerten står festlig musik som har tilknytning enten til tidsalder af Christiansfelds tilblivelse eller Brødremenighedens virksomhed. I spidsen for Sønderjyllands Symfoniorkester står den unge engelske dirigent Jonathan Cohen. Med sig har orkesteret også to unge talenter: den norske violinist Vilde Frang og den britiske bratschist Lawrence Power. Lidenskabelige, kompromisløse musikere, som insisterer på at få det yderste ud af musikken – og af sig selv.
Program:
Johann Christian Bach: Symfoni i D-dur, opus 3, nr. 1
Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia Concertante i Es-dur, KV 364
Heitor Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras nr. 9
C.E.F. Weyse: Symfoni nr. 1 i g-moll, DF 117
Billetsalg på www.billetten.dk
18. juni 2015
Lyden af 1700-tallets Christiansfeld
Torsdag den 18. juni 2015, 16.00-18.00, Haver, gader, gårde, trappehuse og pladser.
Studerende i folkemusik fra Syddansk Musikkonservatorium i Esbjerg spiller musik fra omkring Christiansfelds tilblivelse. Hør et musikalsk reenactment af Christiansfeld i 1700-tallet.
Gratis adgang.
Folkemusikkens nærvær
Torsdag den 18. juni 2015, 18.30-19.30, Søstrehusets Korsal
Folkemusik og kunstmusik har altid været tæt sammenvævet. Kom og hør hvordan folkemusikken optræder i Barokkens og Klassikkens kunstmusik.
Konservatoriestuderende i folkemusik fra Esbjerg samt den kendte folkemusik- og barokviolinist Jeanette Eriksson spiller og fortæller.
Gratis adgang.
German Brass: Around the World
Torsdag den 18. juni 2015, 20.00-22.00, Brødremenighedens Kirkesal
De virtuose German Brass spiller musik i mange genrer fra mange lande. Opera, Klassisk, Jazz og underholdningsmusik fra Europa, USA og Latinamerika. Danmark er repræsenteret med Jacob Gades populære ‘Jalousie Tango tsigane’. En koncert fuld af fest, farver og volumen.
Musik for messingblæsere har en central plads i Brødremenighedens særegne musikkultur. Her er din chance for at høre messingmusik når det er flottest og mest farvestrålende.
Billetsalg på www.billetten.dk
19. juni 2015
Artemis Kvartet med Beethoven, Vasks og Dvořák
Fredag den 19. juni 2015, 20.00-22.00, Brødremenighedens Kirkesal
Klassisk kammermusik når det er allerbedst. Artemis Strygekvartet er en af Europas fineste klassiske strygekvartetter. Der er lagt op til en klassisk stjernestund på Christiansfeld Festival.
Musikken af Beethoven, Dvorák og Vasks. Snyd ikke dig selv for en eksklusiv klassisk koncert.
Medvirkende:
Vineta Sareika, violin, Gregor Sigl, violin, Friedemann Weigle, bratsch, Eckart Runge, cello.
Program:
Ludwig van Beethoven: Strygekvartet nr. 1 i F-Dur, opus 18, nr. 1
Peteris Vasks: Strygekvartet nr. 5
Antonín Dvořák: Strygekvartet nr. 13 i G-Dur, opus 106
Billetsalg på www.billetten.dk
Fredag den 19. juni 2015, 22.30-23.30, Søstrehusets korsal
Fredag aften er Søstrehusets korsal indrettet til intim jazzscene i anledning af Christiansfeld Festival. Ulrik Spang-Hanssen er måske bedst kendt som klassisk musiker, men han slår også sine folder i jazzens verden. Fredag aften gæster han Christiansfeld Festival med trioen Jazz og Salmer.
Programmet ved fredag aftens sene koncert består overvejende af Grundtvigsalmer. Salmemelodierne udsættes for musikalske påvirkninger og inspirationer fra de selv samme steder som brødremenigheden har missioneret: USAs sydstater og Latinamerika.
Undervejs kommenterer trioen salmerne og belyser det musikalske program med historier fra Grundtvigs liv. Der er lagt op til en fredag aften ud over det sædvanlige.
Medvirkende:
Ulrik Spang-Hansen, hammondorgel
Jakob Elvstrøm, saxofon
Jeppe Wessberg Christensen: trommer.
Billetsalg på www.billetten.dk
20. juni 2015
Det Lettiske Radiokor – overstigning af tid og grænser
Lørdag den 20. juni 2015, 14.00-16.00, Brødremenighedens Kirkesal
Eksklusiv og anderledes koncert – et ‘must hear’ for alle elskere af kormusik.
Det lettiske radiokor synger under ledelse af Sigvards Klava musik fra Norden og Baltikum, Ungarn og Catalonien. Musik af Per Nørgård, Anders Hillborg, Alfred Schnittke, Arvo Pärt, Peteris Vasks, György Ligeti og Benat Vivancos.
Programmet kredser om menneskets overstigning af tid og grænser. Musikken skifter med autentiske beretninger om lettiske medlemmer af brødremenigheden samlet af præst Jørgen Boytler.
Det er en koncert med plads til intens og inderlig lytten. Musik som løsriver lytteren fra tid og sted.
Medvirkende:
Det Lettiske Radiokor
Sigvards Klava, dirigent
Jørgen Bøytler
Billetsalg på www.billetten.dk
Lørdag den 20. juni 2015, 20.00-22.00, Brødremenighedens Kirkesal
Den fremragende østrigske baryton Florian Boesch og den verdensberømte klaver akkompagnatør Roger Vignoles præsenterer et udvalg af lieder og ballader af Carl Loewe, Franz Schubert og Robert Schumann. Sange, som reflekterer menneskelige følelser til alle tider og steder.
Programmet knytter an til Christiansfelds nodearkiv, som rummer en række lignende verdslige sange som er blevet opført privat i husene. En sangaften med mening og indhold.
Medvirkende:
Florian Boesch, baryton og Roger Vignoles, klaver.
billetsalg på www.billetten.dk
21. juni 2015.
Søndag den 21. juni 2015, 10.00-11.00, Brødremenighedens Kirke.
Brødremenigheden, Jørgen Bøytler
Juliane Ilgner, orgel
Brødremenighedens ugentlige gudstjeneste udvides denne festivalsøndag med musik omkring temaet ‘Giv mig det at spise, der tilkommer mig’ (Ordsprogenes Bog 30, 8). Det Lettiske Radiokor står for de ekstra musikalske indslag.
Gratis adgang.
Troens horisonter – diversitet i tro, tid og klang
Søndag den 21. juni 2015, 12.00-13.00, Søstrehusets Korsal
Denne koncert byder på religiøs kormusik fra hele Europa. En række smagsprøver på liturgisk musik fra 1700-tallet og frem til i dag – ortodoks, katolsk, luthersk, anglikansk, reformert og musik hentet fra Christiansfeld nodearkiv. Værkerne opføres parvis, så tekst og musik belyser hinanden.
Vokalensemble GAIA er et af Danmarks bedste kor. Koret og deres faste dirigent Søren K. Hansen har specialiseret sig i koncerter omkring et tema eller en stemning.
Program:
Henry Purcell: Hear My Prayer
Bob Chilcott: My Prayer
Sergej Rachmaninov: Fra Vesper, opus 37: Bogoroditse Devo (Jomfru, Guds moder, glæd dig) – Slava v vyshnikh Bogu (Ære være Gud)
Einojuhani Rautavaara: Fra Messe: Kyrie – Credo – Agnus Dei
Jan Pieterszoon Sweelinck: Resveillez vous, chascun fidele
Bo Holten: Herren er min hyrde
Joseph Haydn: Abendlied zu Gott, Hob. XXVc:9
Johann Christian Geissler: Die Gottes Seraphim
Medvirkende:
Vokalensemble GAIA, Søren K. Hansen, dirigent.
Billetsalg på www.billetten.dk
Velkomst ved Christiansfeld basunkor
Søndag den 21. juni 2015, 13.45-14.00, Kirkepladsen foran Brødremenighedens Kirke.
Gratis adgang.
Kærlighedsmåltid – Rekonstruktion af en ‘festsalm’
Søndag den 21. juni 2015, 14.00-15.00, Brødremenighedens Kirke
Christina Ekström og Jørgen Bøytler har med deres forskningsinteresse i Brødremenigheden skabt en ‘festsalm’ med inspiration fra 1700-tallets tradition.
Festsalmen samler sig omkring læreteksten til denne søndag: ‘Giv mig hverken armod eller rigdom, men giv mig det at spise, der tilkommer mig’ (ordsprogenes Bog 30,8).
Mens man synger og lytter til musik, serveres te og boller, som traditionen omkring kærlighedsmåltidets byder. I festsalmen deltager flere kor fra Christiansfeld og omegn sammen med solister, deriblandt Christina Ekström. En stor fest, hvor kærligheden fejres med musik.
Medvirkende:
Brødremenigheden Christiansfeld, Christina Ekström, sopran og orgel, Juliane Ilgner, orgel, Brødremenighedens kor, Tyrstrup Kirkes kor, KorNor, Aller-Fjelstrup kor, Krista Revsbech, kordirigent. Vokalensemble GAIA ved dirigent Søren K. Hansen.
Gratis adgang.
Canto Ostinato – Vest møder Øst
Søndag den 21. juni 2015, 15.30-16.45, Tyrstrup kirke, Haderslevvej 7
Christiansfeld Festival slutter med en spirituel begivenhed – noget, der nok mere er et ritual end en koncert.
Canto Ostinato er skrevet af den hollandske komponist Simeon ten Holt i 1976.
Orglet – et symbol på vesterlandets kristne kultur, møder sufiens dervish-dans – en meditationsdans, som repræsenterer den islamske kultur og østerlandet. I Canto Ostinato mødes Vest og Øst i en vedvarende bevægelse – en perpetuum mobile – som forbinder begge traditioner.
Musikken er repetitiv. Tiden står både stille og bliver dynamisk; den bliver et rum, hvor musikken og bevægelse flyder og smelter sammen.
Forestillingen med den tyrkiske dervish danser Kadir Sonuk og den hollandske organist Aart Bergwerff har været en publikumssucces i Danmark, Sverige og Holland.
Medvirkende:
Aart Bergwerff, orgel, Kadir Sonuk, dans.
Billetsalg på www.billetten.dk